Die „Lebenswelten des frühen Mittelalters“ wurden ins Französische und Englische übersetzt, um eine Banderole erweitert und in einer Auflage von je 250 Stück gedruckt. Sprachensatz ist ein Layouttest und Sisyphos Arbeit.